Suprema - Rol 5962-2013

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de demanda sobre sustracción internacional de menores, al considerar errónea la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia del Segundo Juzgado de Familia de Santiago, que rechazó la demanda de aplicación de la Convención sobre Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños, interpuesta por el SEREMI de Justicia de la Región Metropolitana en representación del Estado de Chile y del padre, en contra de la madre, ambos de nacionalidad peruana, respecto de la menor NNA 1.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Familia de Santiago rechazó la demanda sobre aplicación de la Convención sobre Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia apelada. Se interpuso recurso de casación en la forma, el cual fue declarado inadmisible, y recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La menor NNA 1 nació el 23 de marzo de 2005, hija de las partes.
2. En enero de 2011, la madre trasladó a la menor a Chile, originando la causa RIT XXX en el Segundo Juzgado de Familia de Santiago, por retención ilícita. El litigio finalizó con acuerdo para el retorno de la niña a Perú en junio de 2011.
3. La niña retornó a Perú el 17 de junio de 2011.
4. El padre demandó en Per...