Suprema - Rol 6200-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia que confirmó la constitución de una servidumbre de tránsito, al no configurarse el vicio de ultra petita alegado.

• Datos básicos del caso Autos rol Nº 429-2013, de la Corte de Apelaciones de Concepción, caratulados “Nombre con Nombre”, sobre procedimiento sumario.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada dedujo recurso de casación en la forma en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el fallo de primer grado que acogió la demanda de constitución de servidumbre de tránsito, declarando que el gravamen se impone permitiendo el acceso de la demandante por el camino ya construido en la propiedad de la demandada.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia dio lugar a la servidumbre, especificando que el camino debía ser construido por el lado del deslinde norte de la propiedad demandada. Al apelar, el actor expresó que la servidumbre debía correr por el camino ya construido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurre en el vicio de ultra petita al otorgar más de lo pedido por el demandante en su libelo, específicamente al confirmar la constitución de la servidumbre de tránsito por un camino ya existente en el predio sirviente, a pesar de que en la demanda original no se especificaba la ubicación exacta del camino.

• Argumentos de las partes La recurrente (demandada) ar...