Suprema - Rol 3935-2014

La Corte Suprema revoca fallo y acoge recurso de amparo, suspendiendo la expulsión de una ciudadana dominicana (Nombre) mientras sea requerida como testigo en una investigación por tráfico de inmigrantes en Iquique. Se prioriza la colaboración en la justicia.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, ciudadana dominicana, en contra de la resolución que dispone su expulsión del país. La Corte Suprema se pronuncia sobre la procedencia de la expulsión mientras la amparada es requerida como testigo en una investigación penal. Rol N° 3935-14. Fecha: 18 de febrero de 2014. Tribunal: Corte Suprema, Sala de Verano.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce la sentencia apelada, eliminando el considerando quinto. La Corte considera una certificación de la Fiscalía de Iquique respecto a la situación de la amparada en la investigación RUC 1300315720-7.

• Hechos establecidos: Nombre fue detenida en Colchane el 21 de marzo de 2013 junto a otros extranjeros y puesta a disposición de la Fiscalía de Iquique por el delito de tráfico de inmigrantes. Ella alega haber sido estafada para trasladarse a Chile. La Fiscalía la considera testigo en la investigación y ha solicitado la suspensión de su expulsión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede la expulsión de Nombre mientras es requerida como testigo en una investigación penal por tráfico de inmigrantes.

• Argumentos de las partes: La sentencia no explicita los argumentos del recurrente ni de la...