Suprema - Rol 14649-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto contra la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la decisión de no dar curso al cumplimiento de una sentencia laboral sobre pago de cotizaciones, al no configurarse falta o abuso grave.

• Datos básicos del caso El recurso de queja fue interpuesto por don Nombre contra las ministras Nombre y Nombre, y el abogado integrante Nombre, integrantes de una Sala de la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes Don Nombre demandó a Viña Bus S.A. el cobro de prestaciones laborales y pago de cotizaciones previsionales. El Juzgado del Trabajo de Valparaíso acogió la demanda. En la etapa de cumplimiento, el Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional de Valparaíso no dio curso al procedimiento, argumentando que conforme a la Ley 17.322, el trabajador no es titular de la acción ejecutiva para el cobro de cotizaciones, sino la respectiva institución de seguridad social. Esta resolución fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Hechos establecidos

1. • El Tribunal de Letras del Trabajo de Valparaíso, con fecha 21 de junio de 2013, dictó sentencia definitiva en los autos Rit O-133-2013, haciendo lugar a la demanda interpuesta por don Nombre en contra de Viña Bus S.A., declarándose que esta sociedad es la empresa que debe pagar las cotizaciones de seguridad social por todo el tiempo que el trabajador prestó servicios para la primera, entre el 1 de octubre de 2001 y el 29 de novie...