Suprema - Rol 15494-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisible y el de fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la acción de demarcación, fijando deslindes según peritaje.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario Rol N° 246-2012, seguido ante el Juzgado de Letras de La Ligua, caratulado “Nombre con Inmobiliaria Alta Cumbres S.A.”. Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que, revocando el fallo de primer grado, acogió la acción de demarcación.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de La Ligua dictó sentencia de primera instancia. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó dicha sentencia, acogiendo la demanda de demarcación. La demandante recurrió de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones, revocando la de primera instancia, acogió la acción de demarcación fijando como deslinde común de las propiedades de las partes aquel propuesto por el perito designado en autos, dándole prevalencia sobre la escritura pública de aclaración de deslindes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en las causales de casación en la forma de ultra petita y falta de fundamentación.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones vulnera las normas legales que regulan la valoración de la prueba, especi...