Suprema - Rol 1593-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de indemnización de perjuicios por falta de acreditación de negligencia de la demandada en el fallecimiento del cónyuge de la actora.

• Datos básicos del caso: El caso Rol Nº 12719-2009, caratulado "Nombre con Ferrovial Agroman Chile S.A.", se tramitó ante el 22° Juzgado Civil de Santiago. Se trata de un procedimiento ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios, sin costas.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, no dio por acreditada la acción u omisión culpable o dolosa de la demandada que hubiese causado la muerte del cónyuge de la demandante, ni que existió demora en la atención médica, ni que esa demora provocó el fallecimiento. En resumen, no se probó un acto negligente imputable a la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Se discute si la sentencia impugnada infringió los artículos 2329 inciso 1° y 1698 del Código Civil, al no acreditar la acción u omisión culpable o dolosa de la demandada y al supuestamente invertir la carga de la prueba.

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) argumenta que la falta de medidas de seguridad por parte de la demandada constituye un descuido culpa...