Suprema - Rol 1763-2013

Corte Suprema, Rol N° 1763-2013, rechaza recursos de casación en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile y Sociedad de Transportes Cervellino e Hijos, contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique sobre reclamo de monto de expropiación. La Corte confirma la valoración de la prueba pericial y testimonial bajo las reglas de la sana crítica, y mantiene el valor de 0,6 UF/m2.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1763-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOLICITANTE: CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO (en representación del Fisco de Chile) con Sociedad de Transportes Cervellino e Hijos y Compañía Limitada
• Fecha de la Sentencia: 25/marzo/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique, Rol no especificado, sentencia de 24 de enero de 2013 (fojas 341 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración que el valor a pagar por el Fisco de Chile por la expropiación del lote N° 17 es la cantidad equivalente a 1.774,6 unidades de fomento vigentes a la fecha del decreto expropiatorio. Se dispuso la imputación de la indemnización provisional ya percibida, reajustada.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de 24 de enero de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

Ambas partes, Fisco de Chile (reclamada) y Sociedad de Transportes Cervellino e Hijos y Compañía Limitada (reclamante), interpusieron recursos de casación en el fondo.

Recurso del Fisco de Chile (Recurrido):

• Recurrente: Fisco de Chi...