Suprema - Rol 2647-2014

Corte Suprema, Rol 2647-2014, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Telmex S.A. contra sentencia que la condenó a reembolsar al Fisco gastos por traslado de instalaciones. La Corte considera que los argumentos del recurso constituyen alegaciones nuevas no debatidas en juicio, confirmando la aplicación del DFL N° 850 que impone al propietario el costo del traslado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2647-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FISCO DE CHILE CON TELMEX SA
• Fecha de la Sentencia: 26/marzo/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado Civil (no especificado en el texto, solo se menciona que rechazó la demanda).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol (no especificado en el texto), sentencia de dieciséis de diciembre de dos mil trece (fojas 396).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda del Fisco, ordenando a Telmex S.A. el pago de la suma solicitada.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago el 16 de diciembre de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Telmex S.A.
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: La recurrente estructuró su recurso en dos acápite principales:
  • Primer Acápite: Denuncia la infracción de los artículos 41, 51 y 52 del Decreto con Fuerza de Ley N° 850 en relación al artículo 2 de la Ley Nº 18.575. Argumenta que estas normas establecen un procedimiento administrativo específico para el...