Suprema - Rol 4417-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó el rechazo de una tercería de posesión, al no configurarse la causal de nulidad invocada por falta de preparación y perjuicio.

• Datos básicos del caso Autos rol Nro. 650-2012, cuaderno de tercería de posesión, seguidos ante el Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de La Serena, caratulados “Banco Ripley con Salgado Cardemil, Susana del Carmen”. La sentencia de primera instancia, de fecha 9 de enero de 2013, desestimó la tercería interpuesta por doña María José Margarita Callejas Salgado.

• Antecedentes procesales relevantes La tercerista impugnó la sentencia de primera instancia mediante recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de La Serena desestimó el recurso de nulidad formal y confirmó la sentencia de primera instancia el 17 de mayo de 2013. Contra esta última decisión, la tercerista deduce recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos

1. El 21 de diciembre de 2012, el tribunal recibió a prueba la tercería de posesión.
2. La tercerista acompañó documentos y solicitó citar a la ejecutada a absolver posiciones.
3. El 4 de enero de 2013, el tribunal accedió a lo pedido, fijando la audiencia al quinto día hábil después de la última notificación.
4. El 9 de enero de 2013, el tribunal dictó "autos para fallo" y pronunció la sentencia.
5. En segunda instancia, la Corte de Apelaciones de La Serena dictó el decreto de autos en relación el 20 de marzo de 2013.

• C...