Suprema - Rol 4780-2013

Corte Suprema, Rol 4780-2013, acoge parcialmente Recurso de Casación en el Fondo en juicio ejecutivo de cobro de facturas. Establece que factura 001159 carece de mérito ejecutivo al no cumplir requisito de recibo por el deudor (art. 5 L. 19.983). Anula sentencia de CA por error de derecho. Rechaza casación respecto de valoración probatoria en factura 001160.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4780-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TRANSPORTES MERY MERY Y CIA. LIMITADA CON TRANSPORTES LA POLAR S.A.
• Fecha de la Sentencia: 31 de marzo de 2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol C-15331-2010, sentencia de 4 de junio de 2013 (fojas 385 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado, rechazando la excepción de nulidad de la obligación (factura Nº 001159), la excepción de compensación y pago (factura Nº 001160), acogiendo la excepción de pago (factura Nº 001162), y confirmándola en lo demás apelado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de 4 de junio de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Trasportes Polar S.A.
• Recurrido: Transportes Mery & Mery y Cia. Limitada
• Fundamentos del Recurso: La ejecutada dedujo recurso de casación en el fondo basándose en tres grupos de errores de derecho:
  • Primer Grupo: Infracción a los artículos 1, 2, 4 letra b) y 5 letra c) de la Ley 19.983, en relación con los artículos 160 y 464 N° 7 del Código de Proced...