Suprema - Rol 6204-2013

La Corte Suprema revoca la sentencia de primera instancia y rechaza el registro de la marca VITAMINWATER solicitada por Energy Brands Inc., debido a su similitud fonética y conceptual con la marca VITAMINA, lo que podría inducir a error al consumidor.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo de la Corte Suprema de Chile, de fecha 10 de marzo de 2014, Rol N° 6204-13.

• Antecedentes procesales relevantes: Nehuel S.A. dedujo demanda de oposición en contra del registro de la marca VITAMINWATER solicitada por Energy Brands Inc. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda de oposición. La Corte Suprema dictó una sentencia de casación que antecede a esta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: La controversia se centra en la similitud entre la marca solicitada (VITAMINWATER) y la marca fundante de la oposición (VITAMINA) y si dicha similitud puede generar confusión o error en el mercado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la marca VITAMINWATER presenta semejanzas con la marca VITAMINA, y si ello deriva en confusión o error en el mercado, contraviniendo el artículo 20 letras f) y h) de la Ley N° 19.039.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia de reemplazo los argumentos de las partes.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se reproducen los motivos tercero a quinto de la sentencia de casación que antecede.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema considera que existe similitud fonética y conceptual entre las marcas VITAMINWATER y V...