Suprema - Rol 6370-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en un juicio ejecutivo de obligaciones tributarias, confirmando la sentencia que desestimó la excepción de no empecerle el título, al considerar que se discutía la existencia de la obligación tributaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó el fallo de primera instancia del Juzgado de Letras de San Vicente de Tagua Tagua, en un juicio ejecutivo de obligaciones tributarias (Rol C-218-2012). El ejecutado opuso la excepción de no empecerle el título. Fecha de la sentencia: 26 de marzo de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de San Vicente de Tagua Tagua rechazó la excepción opuesta por el ejecutado. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó dicha resolución. El ejecutado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La Tesorería General de la República, en representación del Fisco, solicitó pronunciamiento sobre la oposición del ejecutado, Nombre, quien opuso la excepción del artículo 177 N° 3 del Código Tributario (no empecerle el título), alegando que reclamó judicialmente la multa impuesta por la COREMA (Resolución Exenta N° 233 de 30 de septiembre de 2010) en el Segundo Juzgado Civil de Rancagua (Rol C-11.537-2010). La Tesorería rechazó la excepción, resolución que fue confirmada por el juzgado de primera instancia y luego por la Corte de Apelaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determi...