Suprema - Rol 11095-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de rendición de cuentas, declarando que la obligación ya fue cumplida ante el albacea, aunque pendiente de aprobación.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de rendición de cuentas, caratulado “Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre Apellido”, Rol Nro. 18.333-2010, seguido ante el 15° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El 15° Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, declarando la obligación de la demandada, Nombre, de rendir cuenta de su administración a la sucesión de Nombre, con ocasión del mandato otorgado el 18 de noviembre de 1999. Declaró, además, que dicha cuenta ya había sido rendida al albacea de la sucesión, aunque pendiente de aprobación. El demandante apeló, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte actora.

• Hechos establecidos a) El actor es hijo de don Nombre. b) Este último contrajo matrimonio con doña Nombre. c) El padre del peticionario le confirió, con fecha 18 de noviembre de 1999, a la demandada un mandato general para que lo representara, con las más amplias facultades. d) El 27 de junio de 2010 se produjo el deceso de don Nombre. e) El mandato celebrado no exoneró a la demandada de la obligación de rendir cuenta. f) El ...