Suprema - Rol 13161-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda de rendición de cuentas, al determinar que el demandado actuaba como administrador de la sociedad y no como mandatario.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nro. 27592-2010 corresponde a un juicio sumario de rendición de cuentas, caratulado “Apellido Apellido, Nombre Nombre con Apellido Apellido, Nombre Nombre”, seguido ante el 19° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el 19° Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, ordenando al demandado rendir cuentas del mandato otorgado el 1 de junio de 1995. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia, rechazando la demanda. Contra esta última resolución, la demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos por los tribunales de instancia son: a) Constitución de la sociedad “Inversiones Asta Limitada” el 1 de junio de 1995 por Nombre Apellido Apellido y Nombre Apellido Apellido, con administración indistinta para ambos. b) Modificación de la sociedad el 5 de julio de 2006, donde Nombre Apellido Apellido cede sus derechos a sus hijos, incluyendo a la demandante y al demandado. La administración se modificó para ser ejercida indistinta...