Suprema - Rol 1731-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Nombre, confirmando la sentencia que la condena a pagar al Fisco de Chile por gastos de traslado de instalaciones debido a la obra pública "Proyecto Sistema Norte Sur".

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, Rol N° 1731-2014, seguido ante la Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia. La Corte de Apelaciones rechazó la excepción de prescripción y acogió la demanda del Fisco de Chile, condenando a Nombre a pagar $24.357.883, más reajustes, intereses y costas.

• Hechos establecidos a. La Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas ordenó a Nombre trasladar instalaciones en la faja fiscal, que interferían con la obra pública “Proyecto Sistema Norte-Sur”, fijando un plazo de cinco días. b. Nombre no realizó el traslado en el plazo, solicitándose un presupuesto de obras por $24.357.883, el cual fue aceptado. c. La Sociedad Concesionaria Autopista Central S.A. pagó dicho monto por cuenta y mandato del Ministerio de Obras Públicas, en virtud de un Convenio Complementario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de los artículos 41, 51 y 52 del Decreto con Fuerza de Ley N° 850, sobre el procedimiento para el traslado de instalaciones en la faja fiscal.
2. Falsa aplicación de los artículos 19 ...