Suprema - Rol 1802-2014

Corte Suprema, Rol 1802-2014, resuelve recurso de casación en el fondo. La Corte establece que los tribunales ordinarios sí tienen competencia para modificar el monto de las multas sanitarias conforme a los artículos 171 y 174 del Código Sanitario. Sin embargo, rechaza el recurso por considerar que, aun aplicando dicha facultad, la multa original era proporcional a la infracción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 1802-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 28/abril/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 2760-2011 (Apelación Rol Corte), Sentencia de 13 de diciembre de 2013.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia, manteniendo la multa original impuesta por el Instituto de Salud Pública (ISP).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 13 de diciembre de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Pharma Investi de Chile S.A. (Representada por Nombre)
• Recurrido: Director del Instituto de Salud Pública de Chile (Representado por Nombre)
• Fundamentos del Recurso: La actora interpone recurso de casación en el fondo denunciando:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 171 del Código Sanitario y Artículo 174 del Código Sanitario.
  • Argumentos del Recurrente: Alega errónea interpretación de las facultades de los tribunales ordinarios conferidas por el artículo 171 del Código Sa...