Suprema - Rol 1997-2013

La Corte Suprema de Chile, en abril de 2014, acoge recursos de casación en el fondo, anula sentencia previa y ordena reabrir sumario por sobreseimiento improcedente en caso de accidente aéreo en Nombre Apellido, donde se investiga responsabilidad de terceros.

• Datos básicos del caso Autos N° 32-2011, rol del Juzgado de Aviación, sobre accidente aéreo.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Aviación sobreseyó total y definitivamente la causa por la muerte de los pilotos, conforme al artículo 408 N° 5 del Código de Procedimiento Penal y artículo 93 N°1 del Código Penal. La Corte Marcial confirmó la sentencia. Las partes perjudicadas interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 2 de septiembre de 2011, un avión CASA 212-300 de la Fuerza Aérea de Chile se estrelló en el archipiélago Nombre Apellido. La causa del accidente fue la pérdida de control del avión debido a que la tripulación voló a una altura peligrosamente baja en condiciones meteorológicas adversas. Se considera como causa contribuyente la falta de procedimientos de aproximación al aeródromo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si el sobreseimiento total y definitivo de la causa, fundado en la muerte de los pilotos, se ajusta a derecho, considerando la posible responsabilidad penal de otros oficiales de la Fuerza Aérea por incumplimiento de deberes militares y cuasidelito de homicidio.

• Argumentos de las partes Los recurrentes alegan que el sobreseimiento debió ser parcial, afectando sol...