Suprema - Rol 2751-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma contra la sentencia que aumentó la indemnización por daño moral a una técnico paramédico que contrajo leucemia mieloide crónica debido a sus condiciones laborales.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios de Nombre, técnico paramédico, contra el Servicio de Salud Ñuble, por enfermedad profesional.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Chillán condenó al Servicio de Salud Ñuble a pagar $40.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia, aumentando la indemnización a $60.000.000. El Servicio de Salud demandado interpuso recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos Nombre contrajo leucemia mieloide crónica, calificada como enfermedad profesional, por exposición a productos tóxicos sin protección adecuada en el Hospital Clínico Herminda Martín de Chillán, donde trabajaba esterilizando instrumental médico desde 1981. Se acreditaron trastornos síquicos y familiares derivados de la enfermedad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán carece de fundamentación suficiente al aumentar el monto de la indemnización por daño moral, incurriendo en la causal de casación en la forma del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo Código.

• Argumentos de las partes El Servicio ...