Suprema - Rol 2774-2013

La Corte Suprema confirma la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda de restitución de pago indebido por no acreditar la demandante el pago de contribuciones ni los hechos constitutivos del pago erróneo. Se centra en la falta de prueba sobre quién realizó el pago del impuesto territorial.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Primera Sala.
• Fecha: 23 de abril de 2014.
• Materia: Restitución de pago indebido.
• Acción: Recurso de apelación contra sentencia de primera instancia.
• Decisión: Se confirma la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes

• La sentencia se dicta en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un fallo de nulidad previo.
• La demandante apeló de la sentencia de primera instancia que rechazó su demanda.
• La demandada contestó la demanda, alegando un acuerdo contractual sobre el pago de contribuciones.

• Hechos establecidos

• La actora no logró probar haber pagado las contribuciones del inmueble.
• Existía una cláusula en el contrato de arrendamiento que establecía que la arrendataria (actora) debía pagar el impuesto territorial.
• No se pudo determinar quién realizó efectivamente el pago de las contribuciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinación de quién realizó el pago de las contribuciones del inmueble arrendado.
• Si procede la restitución de un pago por concepto de contribuciones cuando no se ha probado quién realizó dicho pago...