Suprema - Rol 3200-2014

Corte Suprema, 10 de abril de 2014. Se declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Nombre, al no ser parte agraviada y no reclamar oportunamente los vicios alegados.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sanitario, Rol N° 3200-2014, Corte Suprema. Recurrente: Nombre. Recurridos: Fisco de Chile (Secretaría Regional Ministerial de Salud de La Serena).

• Antecedentes procesales relevantes Nombre reclamó judicialmente contra una multa de 50 UTM impuesta por la SEREMI de Salud de La Serena, alegando nulidad del procedimiento administrativo por exceder el plazo legal y falta de infracción. En subsidio, pidió la rebaja de la multa. El Juzgado de primera instancia acogió la reclamación solo en cuanto rebajó la multa a 5 UTM, rechazando la nulidad del procedimiento administrativo. El Consejo de Defensa del Estado apeló. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó el fallo de primer grado y rechazó el reclamo en todas sus partes. Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La SEREMI de Salud de La Serena multó a Nombre por no notificar inmediatamente un accidente laboral, infringiendo la Circular N° 2345/07 de la SUSESO en relación con el artículo 76 de la Ley N° 16.744. El accidente ocurrió el 16 de enero de 2010, y la notificación se realizó el 19 del mismo mes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la fo...