Suprema - Rol 3422-2014

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección contra la Inspección del Trabajo de Copiapó. Estima que la Inspección se extralimitó al interpretar contratos laborales para multar a la empresa Transportes Hurcam SpA por supuesta infracción al artículo 45 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol Nº 3422-2014, Corte Suprema, 7 de abril de 2014. Recurrente: Transportes Hurcam SpA. Recurrido: Inspección Comunal del Trabajo de Copiapó. Materia: Legalidad de multa impuesta por la Inspección del Trabajo por infracción al artículo 45 del Código del Trabajo (semana corrida).

• Antecedentes procesales relevantes: La empresa Transportes Hurcam SpA interpone recurso de protección contra la Resolución N° 1250/13/25 de 24 de abril de 2013, de la Inspección Comunal del Trabajo de Copiapó, que la sancionó con multa de 40 UTM, y contra la Resolución N° 0030113/202 de 1 de julio de 2013, que rechazó su recurso de reconsideración. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso de protección. La empresa apela ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo multó a Transportes Hurcam SpA por no pagar semana corrida a 16 conductores de transporte de carga terrestre, remunerados por día-tramo, en el periodo noviembre 2012 a marzo 2013. La empresa argumenta que los trabajadores reciben un sueldo base mensual y un bono mensual por tramo, que no se devenga diariamente sino mensualmente al completar los recorridos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo actuó ...