Suprema - Rol 469-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, acogiendo el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Vitacura, al considerar errónea la decisión de acoger la excepción de ineptitud del libelo.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado "Municipalidad de Vitacura con Inversiones Apellido Limitada", Rol N° 469-2014, seguido ante la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes La Municipalidad de Vitacura interpuso demanda ejecutiva en contra de Inversiones Apellido Limitada, basada en un certificado de deuda por concepto de patente comercial. La ejecutada opuso las excepciones contempladas en los numerales 4, 7 y 17 del artículo 464 del Código de Procedimiento Civil (CPC), incluyendo la ineptitud del libelo. El tribunal de primera instancia rechazó las excepciones 4 y 7, acogiendo parcialmente la excepción de prescripción. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el fallo de primera instancia y acogió la excepción de ineptitud del libelo. La Municipalidad de Vitacura interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos La demanda ejecutiva se basa en un certificado de deuda emitido conforme al artículo 47 de la Ley de Rentas Municipales. La ejecutada alegó disconformidad entre la demanda (que aludía a 36 certificados) y el único certificado acompañado como título ejecutivo, así como diferencias en los montos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apel...