Suprema - Rol 6517-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Sociedad Química y Minera de Chile S.A. contra la sentencia que rechazó su reclamación contra la constitución de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas a favor de un tercero.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó la reclamación de “Sociedad Química y Minera de Chile S.A.” (“S.Q.M. S.A.”) en contra de la resolución de la Dirección General de Aguas (DGA) que constituyó un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas a favor de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes “S.Q.M. S.A.” interpuso un recurso de reclamación ante la Corte de Apelaciones de Santiago contra la Resolución Exenta N° 1060 de la DGA, que desestimó su recurso de reconsideración contra la Resolución Exenta N° 15 que constituyó a favor de Nombre un derecho de aprovechamiento consuntivo de agua subterránea. La Corte de Apelaciones rechazó la reclamación. “S.Q.M. S.A.” interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La Resolución Exenta N° 15 de la DGA constituyó a favor de Nombre un derecho de aprovechamiento consuntivo de agua subterránea. “S.Q.M. S.A.” dedujo reconsideración administrativa, la cual fue rechazada. La DGA constató en terreno el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos para la constitución del derecho.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si los artículos 4° y 5° transitorios de la Ley N°...