Suprema - Rol 8320-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de abril de 2014, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos, confirmando la absolución del acusado por el delito del artículo 470 N° 8 del Código Penal.

• Datos básicos del caso El Servicio de Impuestos Internos interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó la sentencia de primera instancia y absolvió a Nombre del delito previsto en el artículo 470 N° 8 del Código Penal.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el 3° Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre como autor del delito del artículo 470 N° 8 del Código Penal, en relación al artículo 467 inciso final del mismo código, a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales, multa y costas. Se le concedió la remisión condicional de la pena. La defensa del acusado y el Servicio de Impuestos Internos apelaron. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia y absolvió a Nombre. El Servicio de Impuestos Internos interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La sentencia de la Corte de Apelaciones consideró que la devolución de dineros solicitada por el imputado no era indebida y que no existió engaño.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe resolver si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derech...