Suprema - Rol 10731-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que acogió la excepción de pago, al no denunciarse eficientemente la vulneración de las normas reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario de cobro de pesos e indemnización de perjuicios, Rol N° 56.575-2010, seguido ante el 1° Juzgado de Letras de Vallenar, caratulado “Nombre Apellido Apellido con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó la de primer grado que acogió la excepción de pago y rechazó la demanda.

• Hechos establecidos Los sentenciadores de instancia establecieron, basándose en la factura acompañada por la demandada, que la sociedad demandante tuvo por cancelada la factura N° 0028551, emitida el 19 de octubre de 2008 a nombre de la demandada por la adjudicación de un camión Nissan, modelo CP 1625 P, considerando el timbre y firma al pie del documento atribuibles a la sociedad Marticorena y CIA. LTDA. Remates y Consignaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de pago, considerando la factura como prueba suficiente del pago y no dando lugar a la demanda.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente): Alega que la ...