Suprema - Rol 14760-2014

Corte Suprema, Rol 14760-2014. Acoge amparo y revoca sentencia de alzada. Establece que la media prescripción de la pena (art. 103 CP) es imperativa y obliga a rebajar la pena impuesta, interpretando el art. 68 CP como facultativo solo para la determinación inicial. Anula sentencia y dicta reemplazo rebajando pena impuesta.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14760-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Amparo
• Carátula: Nombre CONTRA JUZGADO DE GARANTIA DE COQUIMBO
• Fecha de la Sentencia: 26/06/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua
• Decisión de Segunda Instancia: Desechó la solicitud de amparo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de cinco de junio de dos mil catorce (fs. 56 a 63), que rechazó el amparo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Juzgado de Garantía de Coquimbo (implícitamente, por la acción de amparo contra actuación judicial, aunque la apelación es contra la CA de Rancagua)
• Fundamentos del Recurso: Se alega que corresponde declarar la prescripción gradual de la pena impuesta de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, en virtud del artículo 103 del Código Penal, dado el transcurso de cuatro años y dos meses sin cumplirse la pena. Se sostiene que el cómputo de la media prescripción debe basarse en la pena efectivamente impuesta (simple delito, término de prescripción menor), no en la pena abstracta del tipo penal (crime...