Suprema - Rol 5964-2014

Corte Suprema, Rol 5964-2014, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ordinario. La materia principal es la determinación del haber social de un bien inmueble adquirido por el marido durante la sociedad conyugal a favor de un tercero (su nieta) vía estipulación a favor de otro. La Corte establece que no se probó que el bien fuera adquirido con dineros del patrimonio reservado de la mujer, confirmando el fallo impugnado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5964-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: GOMEZ FLORES JUANA CON CALI CHOQUE CLAUDIA PAULINA
• Fecha de la Sentencia: 17/junio/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, cuya sentencia confirmó el fallo de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo del Primer Juzgado Civil de Arica que rechazó tanto la demanda principal (declaración de bien social) como la subsidiaria (reivindicación).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica de fecha 29 de enero de 2014, escrita a fojas 334.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo invoca la infracción de diversas normas legales.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1449 del Código Civil y Artículo 1725 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente:
    • Respecto del Artículo 1449 del Código Civil: Sostiene que no concurren los requisitos de la estipulación a favor de otro, ya que la demandada (tercera) aportó recursos para q...