Suprema - Rol 6141-2013

La Corte Suprema casa de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción por omisión de pronunciamiento sobre los recursos sometidos a su conocimiento en juicio de indemnización por falta de servicio. Se anula la sentencia y se reemplaza.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por falta de servicio, caratulado "Apellido Apellido, Nombre con Municipalidad de Concepción", rol Nº 6141-2013, tramitado ante la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, se rechazó la excepción de prescripción extintiva y la demanda. La Corte de Apelaciones de Concepción acogió la excepción de prescripción extintiva y rechazó la demanda. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos Nombre demandó a la Municipalidad de Concepción por los perjuicios sufridos debido a la falta de servicio al no velar por el cumplimiento de las normas técnicas y de seguridad en la construcción de un edificio de su propiedad, el cual resultó dañado por el terremoto del 27 de febrero de 2010 y posteriormente demolido por orden municipal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en un vicio que da lugar a la casación en la forma, específicamente la omisión de pronunciamiento sobre los recursos sometidos a su conocimiento.

• Argumentos de las partes La demandante alega falta de servicio de la Municipalidad y ...