Suprema - Rol 7211-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que redujo la multa y clausura impuestas por infracción a la Ley General de Pesca, aplicando retroactivamente la ley más favorable al infractor.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 7211-13) interpuesto por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (SERNAPESCA) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que modificó la sentencia de primera instancia del Primer Juzgado Civil de Antofagasta (Rol N° 882-2013). La sentencia de primera instancia condenó a Nombre, representante legal del Restaurant Siglo Ltda., por infracción al artículo 107 de la Ley General de Pesca y Acuicultura. • Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Antofagasta condenó a Nombre. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia, reduciendo la multa y la clausura. SERNAPESCA interpuso recurso de casación en el fondo. • Hechos establecidos: Nombre, como representante legal del Restaurant Siglo Ltda., incurrió en infracción al artículo 107 de la Ley General de Pesca y Acuicultura al poseer y comercializar un producto hidrobiológico en veda el 28 de enero de 2013. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones infringió el artículo 7 de la Constitución Política, los artículos 119 y 108 letra a) de la Ley General de Pesca al reducir la multa y la clausura impuestas, y si aplicó correctamente la...