Suprema - Rol 7655-2013

Corte Suprema, Rol 7655-2013, confirma sentencia que condena solidariamente a empleadora y tercero por daño moral causado por muerte de trabajador en accidente. Establece responsabilidad por infracción al deber de protección del empleador y por acto negligente de tercero. Aplica art. 2317 CC.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7655-2013
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (precedida por un recurso de casación en el fondo, no explícitamente detallado en esta sentencia de reemplazo, pero implícito por la referencia al fallo casado)
• Carátula: VILLALOBOS ARANDA EFRAIN Y OTRO CON TRANSPORTES MY AND DE FREITAS Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 25/junio/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (la sentencia de reemplazo indica que reproduce la sentencia en alzada y confirma la apelada de primera instancia, lo que implica que la Corte de Apelaciones había resuelto sobre la sentencia de primera instancia).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo reproduce la sentencia en alzada (de la Corte de Apelaciones) y luego confirma la sentencia apelada (de primera instancia). Esto sugiere que la sentencia de la Corte de Apelaciones pudo haber revocado o modificado la de primera instancia, y es esa sentencia de segunda instancia la que fue casada por la Corte Suprema. La sentencia de reemplazo restablece la decisión de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de reemplazo se dicta en cumplimiento de una sentencia que ca...