Suprema - Rol 8825-2014

Corte Suprema, 3 de junio de 2014. Se declara inadmisible recurso de casación en la forma y en el fondo contra resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó rechazo de solicitud de entorpecimiento, por no poner fin a la instancia ni imposibilitar la prosecución del juicio.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario Rol Nº C-24934-2006, “Apellido Apellido Nombre con Constructora Pacal S.A.”, seguido ante el 2° Juzgado de Letras de San Antonio. Se interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primera instancia que rechazó la solicitud de entorpecimiento, no dio lugar al recurso de reposición interpuesto en contra de la referida resolución y declaró inadmisible recurso de apelación interpuesto en forma subsidiaria.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la resolución de primer grado que rechazó la solicitud de entorpecimiento, rechazó la reposición y declaró inadmisible la apelación subsidiaria.

• Hechos establecidos: No se establecen hechos en esta resolución, que se limita a pronunciarse sobre la admisibilidad de los recursos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la resolución impugnada es susceptible de ser recurrida mediante casación en la forma y en el fondo.

• Argumentos de las partes: La resolución no explicita los argumentos de las partes recurrentes, sino que se limita a analizar la procedencia formal de los recursos interpuestos...