Suprema - Rol 9076-2014

La Corte Suprema de Chile, el 23 de junio de 2014, declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado por la parte demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda en juicio ordinario civil.

• Datos básicos del caso: Autos Rol N° C-10915-2009, del 1° Juzgado Civil de Concepción, caratulado “Esquerré Apellido Nombre Nombre y otra con Invers. y Ases. Esquerre Hnos. y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 10 de marzo de 2014, que confirmó la sentencia de primer grado de 19 de octubre de 2012, que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos: No se establecen nuevos hechos, sino que se evalúan los existentes en relación con los recursos interpuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurre en causales de nulidad formal por falta de un trámite esencial (artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil) y por falta de consideraciones de hecho y de derecho (artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código).

• Argumentos de las partes: La parte demandante argumenta que la sentencia impugnada incurre en la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, por omitir diligencias probatorias solicitadas en segunda instancia, lo que causó indefensión. También alega la causal del artículo 768 N°...