Suprema - Rol 11570-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que ordena la restitución de un inmueble sin reembolso de gastos por falta de pruebas que vinculen los materiales con el inmueble.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 11570-14) interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 9 de abril de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia que ordena la restitución de un inmueble sin el reembolso de los gastos incurridos en mejoras.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida estableció que, si bien se acreditaron gastos en la compra de materiales de construcción por un monto de $6.266.291, no se probó que dichos materiales se hubieran empleado en el inmueble objeto de restitución. No se rindió prueba testimonial que vinculara los materiales al inmueble, ni prueba pericial que determinara el valor de las mejoras, ni se ofreció inspección personal del tribunal. Las fotografías presentadas no fueron obtenidas con ministro de fe ni con testigos que las situaran en el inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió los artículos 908 y 909 del Código Civil al ordenar la restitución del inmueble sin ordenar el reembolso de los gastos incurridos en mejoras.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recurrente) argumenta que la sentencia inf...