Suprema - Rol 12488-2013

Corte Suprema, Rol N° 12.488-13, rechazó recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la defensa de Nombre contra sentencia de la Corte Marcial que lo condenó por malversación de caudales públicos. La Corte confirmó la condena basándose en los hechos establecidos que acreditaron negligencia inexcusable.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 12.488-13
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO (Nombre)
• Fecha de la Sentencia: 23/julio/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte Marcial (Rol N° 1307-2008 del Segundo Juzgado Militar), sentencia de 24 de octubre de 2013 (fs. 2784 y siguientes).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó parcialmente la sentencia de primera instancia absolviendo a Nombre del delito de hurto, y confirmó la condena de Nombre por malversación de caudales públicos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte Marcial de 24 de octubre de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: El Fisco / Ministerio Público Militar (implícito)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma:
    • Causal del artículo 541 N° 9 del Código de Procedimiento Penal (CPP) en relación con el artículo 500 N° 4 CPP: Se denuncia que el motivo segundo del fallo de alzada, al analizar la prueba respecto de Nombre, omite referirse a la participación de su cónyuge, [Redacted:Fir...