Suprema - Rol 13175-2013

La Corte Suprema confirma la sentencia de primera instancia que concede la ampliación de servidumbres de ocupación y tránsito sobre predios del Fisco, necesarios para las concesiones mineras de la demandante, estableciendo que la ubicación de parte del Lote 1 en un área de conservación no impide la constitución de las servidumbres, sino que condiciona su ejercicio a las normas medioambientales.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 10 de julio de 2014.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Materia: Derecho Minero. Ampliación de servidumbres de ocupación y tránsito.
• Acción: Apelación de una sentencia de primera instancia.
• Resultado: Se confirma la sentencia apelada.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia se dicta en reemplazo de una anterior, luego de acogerse un recurso de casación. Se reproduce la sentencia de alzada y partes de la sentencia de casación.

• Hechos establecidos: Se acreditó la titularidad de las concesiones mineras por parte de la demandante, el dominio del Fisco sobre los predios sirvientes, y la necesidad de dichos terrenos para las pertenencias de la demandante, según informe pericial. Además, se establece que parte del Lote 1 se encuentra en un área de protección por conservación según el Plan Regional de Desarrollo Urbano vigente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si procede la ampliación de las servidumbres de ocupación y tránsito solicitadas por la demandante sobre terrenos del Fisco, considerando que parte de uno de los lotes se encuentra en un área de conservación ambiental.

• Argumentos de las partes: La demandante busca la ampliación de las serv...