Suprema - Rol 15316-2014

Corte Suprema, Rol N° 15.316-2014. Recurso de Casación en la Forma declarado inadmisible y Recurso de Casación en el Fondo rechazado en juicio sumario de precario. La Corte confirma que la determinación de los hechos y la valoración de la prueba son facultades exclusivas de los jueces de fondo, inalterables en casación salvo infracción a leyes reguladoras de la prueba, lo que no ocurrió. Se mantuvo el rechazo de la demanda al no acreditarse la mera tolerancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 15.316-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre / Nombre
• Fecha de la Sentencia: 24/07/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol y fecha no especificados en el extracto, pero consta que revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que acogía la demanda de precario y, en su lugar, la rechazó.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (Parte demandante)
• Recurrido: Nombre (Parte demandada)
• Fundamentos del Recurso: El recurrente interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N° 5° del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 5° del mismo cuerpo legal, alegando que la sentencia impugnada no contiene la enunciación de las leyes, y en su defecto d...