Suprema - Rol 16703-2014

Corte Suprema, Rol 16703-2014, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que validó multa sanitaria. La Corte sostiene que no se denunciaron como infringidas las normas sustantivas decisorias de la litis (Código Sanitario), requisito indispensable para que el error alegado tenga influencia decisiva en el fallo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 16703-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD INMOBILIARIA EDUCACIONAL LTDA / SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL
• Fecha de la Sentencia: 30/07/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de dieciséis de mayo de dos mil catorce, escrita a fojas 177, que confirma la sentencia del Noveno Juzgado Civil de Santiago que rechazó la reclamación interpuesta conforme al artículo 171 del Código Sanitario.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Inmobiliaria Educacional Ltda.
• Recurrido: Secretaria Regional Ministerial (Autoridad Sanitaria)
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en tres capítulos:
  • Primer capítulo: Denuncia infracción del artículo 166 del Código Sanitario. Alega errónea interpretación de esta norma, sosteniendo que si bien otorga una facultad discrecional a la autoridad para tener por acreditada la infracción con el acta o con la declaración de dos testigos, dicha f...