Suprema - Rol 168-2014

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, rechazando la demanda de indemnización por falta de servicio y, subsidiariamente, por responsabilidad aquiliana, al considerar aplicable el artículo 152 de la Ley N° 18.695 para la responsabilidad de las municipalidades.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 14 de julio de 2014
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Tercera Sala
• Rol: N° 168-2014
• Materia: Indemnización de perjuicios por falta de servicio y, en subsidio, por responsabilidad aquiliana.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras la casación de una sentencia anterior.
• La sentencia de primer grado es modificada, eliminándose el motivo décimo octavo.
• Se mantienen algunos fundamentos de la sentencia anulada y se reproducen fundamentos de la sentencia de casación.

• Hechos establecidos:

• La pretensión indemnizatoria busca que la demandada sea condenada al pago de una indemnización por falta de servicio y, subsidiariamente, por responsabilidad aquiliana fundada en el Código Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinación de la responsabilidad de la municipalidad demandada, ya sea por falta de servicio o por responsabilidad extracontractual según las normas del Código Civil.
• Aplicabilidad del artículo 152 de la Ley N° 18.695 en relación con la responsabilidad de las municipalidades.
• Existencia de causales de exoneración de responsabili...