Suprema - Rol 7480-2013

La Corte Suprema acoge el exequátur para cumplir en Chile sentencias argentinas que reconocen la calidad de heredero y adjudicatario de un inmueble a Nombre, supeditando el cumplimiento a la solicitud de posesión efectiva ante el tribunal chileno competente.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur presentada por don Nombre, en representación de don Nombre, heredero de la “Sucesión Apellido Apellido”, para cumplir en Chile la sentencia dictada en Argentina que lo declara heredero y adjudicatario de un inmueble en Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes Se solicita el exequátur de la sentencia del 29 de marzo de 1995 y la resolución del 26 de julio de 2010, dictadas por el Decimoquinto Juzgado en lo Civil, Comercial y Minas de la Primera Circunscripción Judicial de Mendoza, Argentina, en el expediente “Fazio Antonio/Sucesión”. La Fiscal Judicial informa favorablemente la petición.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre actúa en representación de la “Sucesión Apellido Apellido” y como heredero de Don Nombre.
2. Sentencia argentina declara herederos universales de Nombre Apellido a su cónyuge, Nombre, y sus hijos, Nombre y Nombre.
3. Nombre cedió sus derechos hereditarios a Nombre.
4. Nombre y Nombre acuerdan adjudicar a este último el inmueble en Viña del Mar.
5. El tribunal argentino aprueba la adjudicación.
6. El causante, Nombre [Redacte...