Suprema - Rol 8249-2014

La Corte Suprema rechaza recurso de queja contra jueces por error de transcripción en sentencia sobre multa a Chilevisión S.A., pero actúa de oficio para corregir el monto de la multa a 50 UTM, conforme a la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de Queja Rol N° 8249-2014, interpuesto contra jueces por presuntas faltas o abusos graves en la dictación de una sentencia definitiva relacionada con una multa impuesta a Chilevisión S.A. por el Consejo Nacional de Televisión (CNTV). Tribunal: Tercera Sala de la Corte Suprema. Fecha: 14 de julio de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de queja debido a un error de transcripción en la sentencia definitiva que confirmaba la multa impuesta por el CNTV a Chilevisión S.A. Los jueces recurridos reconocen el error, explicando que la intención era rebajar la multa a 50 UTM, pero por error se consignó 5 UTM.

• Hechos establecidos: Los jueces recurridos reconocen haber incurrido en un error de transcripción en la sentencia definitiva. La multa originalmente impuesta por el CNTV a Chilevisión S.A. era de 100 UTM, y la intención de los jueces era rebajarla a 50 UTM, pero se consignó erróneamente 5 UTM en la sentencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los jueces recurridos incurrieron en faltas o abusos graves que justifiquen la aplicación de medidas disciplinarias. Determinar el monto correcto de la multa impuesta a Chilevisión S.A.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que...