Suprema - Rol 10677-2014

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, acogiendo la demanda civil de la Sociedad de Empleados de Comercio de Socorros Mutuos contra Nombre, condenándolo a pagar $1.000.000.000 por daño emergente debido a su actuar delictivo.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 12 de agosto de 2014, en cumplimiento de una sentencia anterior y conforme al artículo 544 del Código de Procedimiento Penal. El caso involucra una demanda civil de indemnización de perjuicios presentada por la Sociedad de Empleados de Comercio de Socorros Mutuos contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La Sociedad de Empleados de Comercio de Socorros Mutuos se adhirió a la acusación fiscal y presentó una demanda civil contra Nombre, buscando indemnización por los perjuicios causados por su actuar delictivo. Nombre no contestó la demanda civil dentro del plazo legal. El tribunal de primera instancia había desestimado la demanda civil, decisión que fue apelada.

• Hechos establecidos: Se estableció el hecho ilícito y la participación culpable del acusado. Se determinó que los inmuebles de la demandante, de los que resultó privada, tenían un valor comercial de $1.121.862.900 a junio de 1999.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación de la responsabilidad civil del acusado a pesar de la prescripción de la acción penal, y la procedencia de la indemnización por daño emergente y daño moral.

• Argumentos de las partes: La Sociedad ...