Suprema - Rol 10890-2013

La Corte Suprema acoge el exequátur, autorizando el cumplimiento en Chile de una sentencia dictada en Florida, EE.UU., que condenó solidariamente a una sociedad chilena y a su representante al pago de una suma de dinero.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur de sentencia dictada por el Tribunal de Circuito del Condado de Miami Dade, Florida, Estados Unidos, en causa N° 12-08564 CA 42.

• Antecedentes procesales relevantes Cubix Latin América solicita autorización para cumplir en Chile la sentencia dictada en EE.UU. contra Import y Export Markvision International Chile Limitada y Nombre Apellido, que los condenó solidariamente a pagar USD $126.918,14 más intereses y costas. Los demandados, notificados, no contestaron. La Fiscal Judicial dictaminó rechazar el exequátur por falta de notificación conforme al artículo 76 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos Markvision adquirió equipos de Cubix por USD $139.347,41. Nombre Apellido garantizó solidariamente la deuda. Markvision no pagó la totalidad de la deuda, reconociendo un saldo impago. Cubix demandó en Florida, obteniendo una sentencia favorable.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del exequátur solicitado, considerando el artículo 245 del Código de Procedimiento Civil y la validez de la notificación realizada.

• Argumentos de las partes Cubix argumenta que la sentencia no contraviene las leyes chilenas, no se opone a la jurisdicción naciona...