Suprema - Rol 12463-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que ordenó seguir adelante con la ejecución, al no advertir infracción de ley que haya influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol N° 12.463-2014, caratulado “Fisco de Chile con Comercial Jassumal Ltda.”, sobre juicio ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile demandó ejecutivamente a Comercial Jassumal Ltda., fundándose en una escritura pública de compraventa donde la ejecutada reconoció adeudar a la Armada de Chile una suma por multas derivadas del retiro tardío de una unidad naval adjudicada. La ejecutada opuso la excepción de nulidad de la obligación por falta de causa (artículo 464 N° 14 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 1467 del Código Civil). El tribunal de primera instancia acogió la excepción de nulidad, pero la Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó dicho fallo, rechazando la excepción y ordenando seguir adelante con la ejecución. Contra esta última sentencia, la ejecutada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La ejecutada, Comercial Jassumal Ltda., reconoció en la cláusula cuarta de la escritura pública de compraventa de fecha 9 de diciembre de 2010, adeudar a la Armada de Chile la suma equivalente a 5.750 unidades de fomento por concepto de multas derivadas del retiro tardío de la ex Unidad Naval adjudicada. El retiro debió realizarse a más tardar el 19 de agosto...