Suprema - Rol 12913-2014

La Corte Suprema acoge recurso de protección (Rol 12913-2014) deducido por Corporación Municipal de Chonchi contra Inspección del Trabajo de Castro. Resuelve que la fiscalización excedió sus facultades al calificar relación laboral, invadiendo competencia judicial (art. 19 N° 3 CPR). Anula multa.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12913-2014
• Tipo de Recurso: Acción de Protección
• Carátula: CORPORACION MUNICIPAL DE EDUCACION, SALUD Y ATENCION DE MENORES DE LA I. MUNICIP. DE CHONCHI REP. POR DON Nombre CONTRA FISCALIZADOR DE LA INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO DE CASTRO DON Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 20/agosto/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (no se indica expresamente el nombre completo del tribunal, solo que se revoca su sentencia). El fallo impugnado es la sentencia apelada de fecha veintiocho de mayo de dos mil catorce, escrita a fojas 79.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de segunda instancia fue confirmatoria (se deduce de la revocación por la Suprema).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de veintiocho de mayo de dos mil catorce, escrita a fojas 79, que rechazó el recurso de protección.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Corporación Municipal de Educación, Salud y Atención de Menores de la I. Municipalidad de Chonchi, representada por don Nombre.
• Recurrido: Fiscalizador de la Inspección Provincial del Trabaj...