Suprema - Rol 13389-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que rebajó el monto de la indemnización por daño moral y modificó la fecha de inicio del cómputo de los intereses.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 13.389-2014) interpuesto por el demandante, Nombre, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó con modificaciones la sentencia de primer grado, en un juicio contra la Municipalidad de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, condenando a la Municipalidad a pagar $6.000.000 por daño moral y $218.000 por daño emergente. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rebajó el monto del daño moral a $3.000.000 y modificó la fecha desde la cual se computan los intereses, fijándola desde que la sentencia quede ejecutoriada. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante sufrió una caída debido al mal estado de la acera (trizaduras, desniveles y grietas), resultando en una fractura transversal del cuello del húmero.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existió infracción de los artículos 1698 y 2329 del Código Civil al rebajar el monto de la indemnización por daño moral.
2. Si la Corte de Apelaciones aplicó correctamente el art. 1559 del Código Civil al fijar el inicio del cómputo de los intereses desde la fecha en que la sentencia quede ejecutoriada. ...