Suprema - Rol 14346-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de nulidad interpuestos contra la sentencia del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, que condenó a los acusados por delitos tributarios y receptación, confirmando la validez del juicio oral y la sentencia.

• Datos básicos del caso La sentencia corresponde al Rol N° 14.346-14 de la Corte Suprema de Chile, de fecha 19 de agosto de 2014. El caso se originó en la causa RIT N° 346-2013, RUC N° 0800491133-5 del Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre como autor de delitos tributarios reiterados (artículo 97 N° 4 incisos 1° y 2° del Código Tributario) y receptación, imponiéndole una pena única de seis años de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias legales y una multa de $4.414.242.076, además de una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo por el delito de receptación, con accesorias y multa adicionales. A Nombre se le condenó como autor del delito tributario reiterado del artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, accesorias y una multa de diez unidades tributarias anuales. Ambas defensas interpusieron recursos de nulidad contra estas sentencias.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado por delitos tributarios cometidos entre junio de 2005 y mayo de 2009 en Cerrillos, y por receptación el 14 de mayo de 2009 en ...