Suprema - Rol 14432-2013

Corte Suprema, Rol 14432-2013, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó reclamo de ilegalidad. El fallo confirmó que el inicio de sumarios sectoriales por Gobernación Marítima y SEREMI de Salud suspendió la prescripción de la acción sancionatoria ambiental, que es de 6 meses aplicable supletoriamente. Prevención de ministros postula plazo de 5 años del Código Civil.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 14.432-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INDUSTRIA FRIGORIFICA SIMUNOVIC CON COMISION DE EVALUACION AMBIENTAL DE MAGALLANES Y ANTARTICA CHILENA
• Fecha de la Sentencia: 18 de agosto de 2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Punta Arenas, Rol N° 2.493-2011 (autos principales del Primer Juzgado Civil de Punta Arenas), sentencia de 22 de octubre de 2013 (fojas 333).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó el fallo de primer grado que había acogido el reclamo y, en su lugar, rechazó la reclamación interpuesta.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas de 22 de octubre de 2013.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Industria Frigorífica Simunovic S.A.
• Recurrido: Comisión de Evaluación Ambiental de Magallanes y Antártica Chilena
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en tres capítulos principales:
  • Primer Capítulo: Denuncia infracción de los artículos 1° y 2° de la Ley N° 20.417, su artículo 7 transitorio, artículos 19, 20 y 22 del Código Civil, 2° de la Ley N° 18.575 y artículo único de la Ley N...