Corte Suprema, Rol 15290-2014, declara inadmisible recurso de casación en la forma interpuesto por Nombre contra Nombre, en juicio ordinario, por no configurarse las causales de omisión de trámite esencial (falta de prueba pericial/inspección) ni la falta de consideraciones de hecho/derecho al ponderar prueba de Bienes Nacionales.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 15290-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 27/Agosto/2014

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena (Rol N° 305-2011 del 3º Juzgado de Letras de Ovalle, aunque el texto no especifica el Rol de la Corte de Apelaciones sí indica que conoció de los autos Rol N° 305-2011 del tribunal de primera instancia). La fecha de la sentencia de segunda instancia es 15 de mayo de 2014.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto y confirmó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de 15 de mayo de 2014.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (representada por el abogado don Nombre).
• Recurrido: Nombre.
• Fundamentos del Recurso: La parte demandante interpone recurso de casación en la forma fundado en dos causales principales:
  1. Causal N° 1: Artículo 768 Nº 9 en relación con el artículo 795 Nº 4 del Código de Procedimiento Civil....