Suprema - Rol 15300-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia que declara al demandante como dueño exclusivo del Lote 26 A, al no constituir un bien común.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario, Rol Nº 37732-2009, seguido ante el 5°Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Nombre con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primer grado que declaró que el actor es dueño exclusivo del Lote 26 A del Plano General de la Población Farellones del Cerro Colorado.

• Hechos establecidos Nombre era dueño del sitio 26, quien en 1939 vendió la parte oriente del sitio y en 1943 vendió la parte poniente. Esto generó una cadena de inscripciones, encontrándose acreditado que ambas propiedades (sitio 26 parte oriente, denominado 26 A, y sitio 26 parte poniente, denominado 26 B) poseen inscripciones, deslindes e historia raíz distinta. Ambos sitios registran diferentes roles de avalúo en el Servicio de Impuestos Internos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada incurre en errores de derecho al declarar el dominio exclusivo del actor sobre el Lote 26 A, pese a la falta de autorización municipal para la subdivisión del predio original.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Se infringieron los artículos 58...