Suprema - Rol 16635-2014

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada en un juicio de cobro de pesos, debido a la falta de explicitación de los errores de derecho en el recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en el procedimiento ordinario Rol Nº C-5651-2012, caratulado “Transportes Apellido E.I.R.L. con Sociedad Activa Crecimiento Forestal S.A.”, seguido ante el 1° Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de alzada.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida versa sobre una acción de cobro de pesos fundada en la prestación de servicios de transporte, donde el demandado alega haber realizado el pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Admisibilidad del recurso de casación en el fondo, específicamente si el recurrente cumplió con el requisito de expresar en qué consisten los errores de derecho.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega infracción de los artículos 1698 inciso 1°, 1700, 1713 y 1698 inciso 2° del Código Civil; y 341 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que el tribunal de alzada alteró la carga probatoria al exigirle desvirtuar lo consignado en las facturas, a pesar de haber acompañado los cuadruplicados y acreditado el pago.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 772 n° 1 del Código de Procedimiento Civil, que establece el requi...